Приказ об исполнении завещания фактически является разрешением на исполнение завещания. Другими словами, это «зелёный свет» наследникам завещания на его реализацию.
Приказ принимается только после того, как подаётся письменное заявление в регистратуру по наследственным делам или в Раввинский суд с приложением определенного перечня документов, о которых мы поговорим ниже.
Процедура оформления приказа об исполнении завещания, как и многие бюрократические дела, непростая: в ней много тонкостей и нюансов, несоблюдение которых усложняет и затягивает процесс исполнения завещания.
Поэтому мы рекомендуем воспользоваться услугами профессионального и квалифицированного адвоката по завещаниям, который поможет пройти этот путь безошибочно и в наиболее короткие сроки.
Важные условия для подачи заявления
- По закону подать заявление об исполнении завещания могут
- сами наследники, указанные в завещании, и
- уполномоченный адвокат, который занимается этим делом
от имени наследников. В этом случае на адвоката оформляется доверенность и заявление подается онлайн.
- Оформленное и подписанное заявление должно быть передано регистратору по наследственным делам в том районе, в котором в последнее время проживал покойный. Это очень важно!
Заявление приказа об исполнении завещания онлайн
Как уже упоминалось, если заявление подано от имени адвоката, оно должно быть подано онлайн.
Сами же наследники могут подавать заявление приказа об исполнении завещания онлайн только в следующих случаях:
- если оригинал завещания находится в руках заявителя,
- если оригинал завещания хранится у регистратора по наследственным делам,
- если копия завещания находится в руках заявителя, и это подтверждено судом по семейным делам.
При онлайн-форме подачи заявления все документы должны быть
- отсканированы в формате PDF,
- размер каждого документа должен быть не более 500 КБ с учётом настроек онлайн-системы.
Какие документы нужны для оформления приказа об исполнении завещания
Как при физической форме подачи заявления, так и при подаче заявления онлайн необходимо представить следующие документы:
- Заполненный и подписанный бланк заявления приказа об исполнении завещания (цав киюм цаваа).
Заявление должно быть подписано заявителями и проверено адвокатом/нотариусом/судьей или главой местного органа власти.
Бланк заявления необходимо получить у регистратора по наследственным делам или в Раввинском суде.
- Документ, подтверждающий оплату госпошлины за подачу заявления. Тарифы сборов можно найти в государственной таблице сборов (мы не приводим здесь точных цифр, т.к. они могут меняться).
Онлайн подача даёт 15% скидку.
- Оригинал свидетельства о смерти завещателя.
- Оригинал самого завещания, подписанный и заверенный в соответствие с законом.
Если оригинала завещания нет, то необходимо предоставить юридическое подтверждение оформления завещания, т.е. подтверждение копии завещания. Для этого надо
- подать заявление на получение подтверждения копии или фотографии завещания и
- оплатить за это взнос.
Оригинальный документ завещания (или подтверждение его копии) должен быть представлен в течение семи дней со дня подачи заявления регистратору по наследственным делам в районе, в котором было подано заявление.
Оригинальный документ завещания можно отправить по почте, или хранить в сейфе, или подать его быстрым способом представления завещании к регистратору по наследственным делам.
- Оригиналы Деклараций об отказе от наследства, если таковые имеются, от имени наследников, которые решили отказаться от своей доли в наследстве умершего. В этом случае важно вот что:
если такая декларация существует, то заявление можно подавать только физически, не онлайн.
- Оригиналы или фотокопии свидетельств о смерти умерших наследников (если есть).
- Подтверждение доставки уведомления каждому из наследников, отправленное им (наследникам) согласно завещанию заказным письмом.
Если не существует такое подтверждение, подпись наследников должна быть сопровождена подтверждением того, что наследники знают о заявлении приказа об исполнении завещания.
- Подписанная доверенность, если заявление подано адвокатом.
- Если завещатель – житель Израиля, но его смерть произошла за границей, необходимо представить документ о его смерти с указанием места и даты смерти. Такой документ нужно получить в Министерстве внутренних дел.
Заявитель должен сделать и оставить себе полный комплект копий всех документов и заявления, которые были переданы регистратору по наследственным делам или в Раввинский Суд.
Что происходит после подачи заявления
приказа об исполнении завещания?
Если все оформлено и скомплектовано верно, заявителю будет отправлено электронное письмо с подтверждением, что заявление принято и передано регистратору по наследственным делам в Раввинский Суд с указанием номера дела.
Если к оформлению заявления и комплекту документов есть замечания, то заявитель будет уведомлен об этом, и у него будет определённое время для устранения замечаний и сбора недостающих документов.
После того, как все замечания устранены, и заявление принято, оно подлежит опубликованию. Это делается для того, чтобы позволить людям, которые считают завещание нечестным, несправедливым, выразить своё возражение. Такая ситуация иногда случается , хотя и нечасто.
Если подано возражение, то дело передаётся в суд по семейным делам.
В соответствие с новым законом от 2018 года Приказ об исполнении завещания (цав киюм цаваа) оформляется и подписываются в цифровой форме и высылается заявителям по электронной почте.
Приказ также немедленно передаётся
- органам власти,
- банкам,
- страховым компаниям и
- правительственным учреждениям, в том числе
- налоговому органу,
- земельному управлению Израиля,
- министерству транспорта и
- министерству иностранных дел.
Что ещё нужно знать о приказе
об исполнении завещания?
- Приказ об исполнении завещания — это приказ, для которого не существует срока давности и который имеет статус судебного решения. Его можно получить даже после его выдачи в любое время через регистратора по наследственным делам.
- Приказ об исполнении завещания применяется только к тому имуществу и тем активам, которые включены в завещание. Неоговоренные в завещании имущество и активы распределяются в соответствии с законом наследования.
- Если завещатель не проживал в Израиле, к заявлению необходимо приложить дополнительные документы:
- подтверждение банковского счёта на имя покойного или
- подтверждение другого актива, принадлежащего ему, например,
- документы о регистрации недвижимости,
- заключение экспертного адвоката по законодательству этой страны и др.
Важно, чтобы все документы на иностранном языке имели нотариально заверенный перевод и сертификат апостиль.
Особенности исполнения обоюдного завещания.
Для того, чтобы было исполнено обоюдное завещание (завещание супругов, например), существуют особые, отдельные условия:
- Когда один из супругов умирает, то обоюдное завещание должно быть передано на хранение регистратору по наследственным делам.
- Если обоюдное завещание после смерти одного из супругов не передавалось на хранение регистратору по наследственным делам, но есть оригинал завещания, то
процесс будет проходить именно так, как было указано в нашей статье выше.
Но если обоюдное завещание после смерти одного из супругов не передано регистратору, и у наследников нет оригинала завещания, а есть только его копия, то кроме всех необходимых документов, о которых мы уже говорили выше, необходимо получить и приложить подтверждение копии завещания. Выше мы уже сказали, что для этого надо
- подать заявление на получение подтверждения копии или фотографии завещания и
- оплатить за это взнос.
В этой статье мы рассказали об основных, наиболее важных и общих деталях, касающихся механизма реализации завещания. Но каждый случай индивидуален, нет универсальных рецептов.
Поэтому мы приглашаем обратиться в наш офис с любыми вопросами или юридическими проблемами относительно завещаний и наследования.
Наши адвокаты — эксперты в этой области, и они готовы вам помочь. Обращайтесь!
